42歲老鬼變回凡人！克魯茲打擊成績雪崩下滑　他還想打：不開心就會退

記者温振甫／綜合報導

目前效力於華盛頓國民、42歲老將克魯茲（Nelson Cruz）今年賽季的打擊表現，呈現雪崩式下滑，單季僅敲出10轟，與去年表現相去甚遠，不禁令人感到好奇，他距離退休的日子是否不遠矣，不過他今天接受媒體訪問時卻表明，自己尚未要退休，有意再戰一年。

克魯茲。（圖／美聯社）

克魯茲上季效力明尼蘇達雙城，季中交易被送往坦帕灣光芒，整季繳出2成65打擊率、32轟、86分打點的成績單，雖然年事已高，但季後身價依舊大漲，最終與國民簽下一張1年1500萬美元的合約，不過他本季打擊表現卻不理想，單季僅敲出10轟，甚至比他2020年縮水賽季的產量（16轟）還低。

儘管繳出繼2007年以來最低迷的表現，但克魯茲似乎還沒打算要退休，他說：「如果我開始不覺得有趣了，我就會離開，你知道嗎？每個人都出於不同的原因來到這裡，我為勝利而戰，為了獲得冠軍，為了贏得世界大賽，這是我們共同的最終目標，但這不僅僅適用於我的職業生涯，它也適用於我周圍的每個人。」

現年42歲的克魯茲，是目前大聯盟年紀第三長的球員，排在他前面的依序為波士頓紅襪左投希爾（Rich Hill）以及聖路易紅雀老鬼普荷斯（Albert Pujols），目前已確定普荷斯將會直接退休，不過希爾、克魯茲則都有機會再戰一個賽季。