IU演唱結束…大螢幕中文字幕「向花蓮遇難家屬哀悼」　歌迷感動落淚

即時中心／綜合報導

今（6）日IU在台北小巨蛋開唱，以〈Holssi〉、〈Jam Jam〉開啟演唱會序幕，唱滿3小時下台後，舞台大螢幕放出繁體中文、英文、韓文的3國語言，寫著：「衷心向花蓮地震遇難者的家屬表達深切的哀悼，也向所有為了這次地震，全力以赴善後的人們，致以感謝與支持。」現場歌迷也都感動地紛紛鼓掌。

相隔5年，南韓人氣女歌手IU再度來台開唱，開場時更準備了3分鐘的中文：「好久不見，我終於來到了我真的很愛的台北，第一句話就說出了我愛你了，我是帶著世界巡演來見大家的IU，這麼快就時隔5年了呢，因為因為真的很想念大家，我就盡快来了。從一開場，我感受到大家等我等很久，我已經很幸福了，有想念我嗎？我也真的很想你們，今天我想跟大家唱很多歌，我已經知道大家很會唱歌，所以今天也請大家讓我聽到很多你們的聲音。打招呼我練了很久，今天我們一起創造最幸福的時光吧！謝謝今天幫我翻譯的李老師，跟我的粉絲們打個招呼吧。」

• play_circle_outline 超有誠意！IU連說「3分鐘中文」　自招：我練了很久

幾天前花蓮外海發生芮氏規模7.2的強震，花蓮災情最為嚴重。雖然IU在整場演唱會並沒有談到關於地震的事情，但在安可完下台後，螢幕上以繁體中文、英文、韓文寫著：「衷心向花蓮地震遇難者的家屬表達深切的哀悼，也向所有為了這次地震，全力以赴善後的人們，致以感謝與支持。」令全場鼻酸。